سینمای زنده، سینمای باصداست!

«مردم از دست این بازیگرهای قدیمی که برای فهموندن منظورشون جلوی دوربین دلقک‌بازی در میارن، خسته شده‌اند.»

این نظر «پپی میلر» (با بازی برنیس بژو) ستاره‌ی سینمای دگرگون شده است، در فیلم اسکار گرفته‌ی «آرتیست»؛ در برهه‌ای که سینما باید گامی به پیش می‌رفت و کسانی از درک این موضوع ناتوان بودند. صدای سینما باید درمی‌آمد و «جرج ولنتاین» (با بازی ژان دوژردن) می‌گفت «صدایت در نیاید!»

نظر پپی، درباره‌ی سینمای بی‌صدا (صامت) بود که بازیگران باید با حرکت و بازی‌های اغراق شده، پیام را منتقل می‌کردند. نظرش جرج را عصبانی کرد. ستاره‌ی فیلم‌های صامت که صدادار شدن سینما، مهمترین چالش زندگی حرفه‌ای‌ و حتی خصوصی‌اش شد.

«مردم می‌خواهند فضای تازه‌ای را تجربه کنند و با سینما یک گام به پیش بروند.» این نظر تهیه‌کننده‌‌ای است که تغییرها را احساس کرده. اما جرج صدا را درک نمی‌کند. این آغاز مقاومت اوست در برابر پدیده‌ای که به نیازهای مخاطب و نیازهای دورن متنی خودش پاسخ می‌دهد.

پیشنهادهای تازه، برای بازی در فیلم صدادار، مسخره و رد کرد. بعد هم با آن گلاویز شد. وقتی گفتند: «این آینده است.» گفت: «از آن خودتان.»

صدا برایش کابوس شبانه شد. در خواب می‌دید که لیوان صدا دارد. صندلی صدا دارد یا حتی یک پر هم صدا دارد. «آگی» سگ جرج هم واق واق می‌کند و صدادار شده. اما جرج نه!
وضعیت دوگانه‌ای که دست‌مایه‌ی طنزی هوشمندانه در «آرتیست» است. مخاطب به این واماندگی می‌خندد. به این ناموزونی و ناتوانی در هماهنگ شدن و نپذیرفتن واقعیتی به نام صدا.
او جا ‌ماند و بیرون افتاد. به پیسی خورد. همه چیزش را در یک حراجی فروخت. تبریک مدیر حراجی به او هم طنز گزنده و تلخی دارد: «تبریک می‌گویم. همه چیز فروش رفت. شما دیگر هیچ چیز ندارید!»

«آرتیست» بهترین فیلم جهان در سال ۲۰۱۲ داستان سینماست و تغییر؛ در سینما یا هر جای دیگر. فیلمی که دیدنش در این روزهای کشاکش‌های خیابانی سینمای ایران خالی از لطف نیست.
سخن از دگرگونی است و طنز ملایم و عمیقی که از رنجِ لجاجت، غرور و عدم درک دگرگونی‌ها گاه می‌خنداند و گاه لب و لوچه‌ی مخاطب را آویزان می‌کند.

غرور و سرسختی لجوجانه‌، این ستاره‌ی همیشه خندان را تا سرحد خودکشی برد. برای اطرافیانش هم دردسرهایی آفرید. اما سینما به راه خود رفت.

در این باره بخوانید:

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *