امضاء برای ایرج میرزا
| توضیحاتی دربارهی بیانیهی جمعی از طنزپردازان+متن بیانیه |
حتما در خبرها خواندهاید که شهرداری مشهد نام بلوار ایرج میرزا را تغییر دادهاست؟! به چه نامی؟ «جلال آل احمد»!
درست است که شهر در دست شهرداری است. اما کسی نگفته که آنها با متخصصان و آگاهان مشورت نکنند. اگر به مشورت تن میدادند، شاید نام بلوار تغییر نمیکرد، یا اگر تغییر میکرد، «جلال آل احمد» نمیشد. شاید هم بروند ته و توی کار جلال را هم در بیاورند و با او نیز چنین کنند که با ایرج کردند.
موضوعی که قابل توجه و تاسف است، نه تغییر نام، بلکه توضیحات ناشیانهای است که در قطع بزرگی چاپ و در بلوار نصب کردهاند.
در اعتراض به این نوع نگرش شهرداری مشهد، بیانیهای به نگارش درآمده و به جمعی از طنزپردازان ارائه شده است. متن آنرا پس از این توضیحات آوردهام.
بنا بود انتشار بیانیه در سایت «آی طنز» – پایگاه طنز و فکاهی پارسیزبانان – صورت بگیرد. اما ترجیح دادیم نخست آنرا به محک و نظر دوستان طنزپرداز بگذاریم و بعد از جمعآوری امضا، به «آی طنز» بسپاریم.
برای امضاء بیانیه لطفا نام، نامخانوادگی و نشانی وبلاگتان را(البته اگر صاحب وبلاگ هستید)، به ایمیل من Momeni AT maatine.com بفرستید یا در بخش نظرهای این پست اعلام کنید.
هر کس متن این بیانیه را در وبلاگش بازنشر یا لینک بدهد، به تاثیر، نفوذ و اطلاعرسانی کمک شایانی خواهد کرد.
این کوچکترین کاری است که میتوان برای پاسداشت حریم فرهنگ، ادبیات و طنز انجام داد.

.: خدا :.
بیانیهی جمعی از طنزپردازان در اعتراض به اقدام موهن شهرداری مشهد
شهرداری مشهد نام بلوار «ایرج میرزا» را در این شهر تغییر داده است و در توجیه اقدام خود بر روی پردهی بزرگی، در یکی از معابر، اطلاعیهای را منتشر نموده که از آن برداشتی جز عدم آگاهی از شاخصههای فرهنگی و ادبی چیز دیگری استنباط نمیشود. آنچه بیش از تغییر نام بلوار تاسفبرانگیز است، توضیحات نامناسب، ناآگانه و اهانتآمیز دربارهی این چهرهی ادبی است.
ادبیات محل بازآفرینی و انعکاس واقعیات جامعه است. این انعکاس در آثار بسیاری از چهرههای کهن و معاصر کشور به چشم میخورد. با دیدگاه شهرداری مشهد باید نام بسیاری از خیابانها، میادین و ابنیه را در سطح کشور تغییر داد. زیرا که سعدی، مولانا، عبید زاکانی و بسیاری دیگر از ستارگان ادبیات ایران در آثار خود نکاتی را انعکاس دادهاند که ممکن است با سلیقهی کسانی همخوانی نداشته باشد. اما معیار رویارویی با مفاخر فرهنگی نباید سلیقهی فردی یا گروهی در یک محدودهی مکانی و زمانی باشد. میزان اعتبار فرهنگی هر شخصیتی در عرصهی ناخودآگاه جمعی و تاریخی یک ملت تعیین میشود.
ما جمعی از طنزپردازان ضمن اظهار تاسف از این اقدام غیرفرهنگی و اعتراض به آن، از شهرداری و شورای شهر مشهد میخواهیم از این پس در مواجهه با مفاخرکشور با احتیاط و آگاهی بیشتری روبرو شود و ضمن بازگرداندن نام «ایرج میرزا» به این بلوار، بخاطر اقدام ناصواب و ناصحیح خود عذرخواهی نمایند.
امضاکنندگان بیانیه (تا این لحظه و بهترتیب زمان درج امضاء)
۱-مهدی استاد احمد ۲-نسیم عرب امیری ۳-محمدرضا ستوده ۴-مهدی کفاش ۵-سید ابراهیم نبوی ۶-فاضل ترکمن ۷-محمدعلی مومنی ۸-محمود فرجامی ۹-محمد فکری ۱۰-سهراب گلهاشم ۱۱-شیما شفیعی ۱۲-وحید نیکگو ۱۳-رضا ساکی ۱۴-پوریا عالمی ۱۵-محمدرضا عالیپیام ۱۶-محمد جاوید ۱۷-ابوالفضل بنائیان ۱۸-کاکه تیغون ۱۹-کسری عباسآبادی ۲۰-مهدی آزاده ۲۱-عبدالواحد رفیعی ۲۲-حامد حبیبی ۲۳-حامد تاملی ۲۴-محسن اشتیاقی ۲۵-معصومه پاکروان ۲۶-مهرداد صدقی ۲۷-احمد شریفی زمیدانی ۲۸-همایون حسینیان ۲۹-میلاد خوشخو ۳۰-ارژنگ حاتمی ۳۱-عبدالقادر بلوچ ۳۲-علی مرسلی ۳۳-ابوالفضل رنجبرراد ۳۴-کریم پورحمزاوی ۳۵-آتبین محبتی ۳۶-نازنین جمشیدی ۳۷-آرش فرهنگپژوه ۳۸-احسان آهنی ۳۹-مجید رحمانی صانع ۴۰-شهرام شهیدی ۴۱-سعیده موسویزاده ۴۲-وحید میرزایی ۴۳-سامان فیروزی ۴۴-حسین رضویفرد ۴۵-مرتضی قربانی ۴۶-آرش فروزنده ۴۷-سیما بلورچی ۴۸-شیما آبگینه ۴۹-احسان پیربرناش ۵۰-علیرضا رضایی ۵۱-فرزام الفت ۵۲-محمدرضا حسینی ۵۳-حسین ناژفر ۵۴-محمد زرهساز ۵۵-ابوالفضل رودگر ۵۶-محمد سفری ۵۷-افشین گلکار ۵۸-علی رستگار ۵۹-مرمر الفت ۶۰-سمیه رشیدی ۶۱-هومن معین
.
بازنشر در: زندگی شاید همین باشد | ذهنیت | هفت | مسافر | باران در دهان نیمه باز | آیطنز | گندم | بلوچ | رنگکلام | الکشکیّــات فـی السّیاسیّــات | آوای خیال | اخشراش | alireza cartoon | یادداشتهای یک جزیره | چرند و پرند | تنهادوست | سیخونک | با گریه خندیدن | صلح سپید | دیوار | حرف دل آزادی
پینوشت: ۱-با سپاس از همهی طنزپردازان و علاقمندان به فرهنگ، ادبیات و هنر کشور، مرحلهی امضاء بیانیه را به پایان میرسانیم و آنرا به شهرداری و شورای شهر مشهد ارسال میکنیم. البته امکان درج نظر در بخش دیدگاه این نوشتار همچنان برقرار است. ممکن است نامی با سهلانگاری از فهرست بیرون مانده باشد. اگر بیانیه را امضاء کردهاید و نامتان در فهرست درج نشده است، به من یادآوری کنید.
۲-پاسخ شهرداری مشهد به همین بیانیه: ایرج میرزا منفور است!






اسم مستعار م اعتبار امضا ندارد! و اسم حقیقی م امضاش اعتبار ندارد!
اما در حمایت از این اقدام به سهم خودم در وبلاگ اطلاع رسانی میکنم
باشد که قبول افتد
درود
[پاسخ]
من طنز پرداز با طنز نویس نیستم ولی طنز نویسان را دوست دارم . دوستان چندی پیش همین اهالی شهرداری مشهد میدانی در این شهر را کم کم داشت تاریخی میشد و از کارهای معماری ایرانی بود را تخریب کردند و به جاش چمن ( علف ) کاشتند . شما فکرمیکنید خیابان بعدی کدام خیابان باشد حدس بزنید و به شهرداری مشهد اطلاع بدهید تا جایزه بگیرید !!!!
[پاسخ]
من تو متنی نه بعنوان طرح های ضربتی شهرداری مشهد برای عید نوروز نوشته بودن به تغییر نام بلوار ایرج میرزا اشاره کرده بودم ولی خداییش این اعلام دلایل در شاهکار های شهرداری مشهد یه چیز دیگه ست البته اگر به دلایل شهدری خوب نگاه کنین علت اصلی این تغییر نام رو می بینین که البته در پرده ای که در تقاطع بلوار ایرج میرزا و فرهنگ نصب کردن واضح تره
امیدوارم شاهد تغییر نام بلوار حافظیه میدان سعدی دانشگاه فردوسی میدان آزادی حرم امام رضا (ع) و … نباشیم
[پاسخ]
عزیز
کامنت شماره ۶۲ جناب حسین شرخر در ملا عام به مشهد و مشهدی توهین کرده و متاسفانه شما هیچ کاریش نکردین .
چون معمولا افراد بر خلاف من نمی یان کامنتا رو بخونن وگرنه نصف این عزیزان مشهدی امضاهاشونو پس می گیرن .
[پاسخ]
متن نوشته شده در ابتدای سال برای تغییر نام بلوار ایرج میرزا
تابلو ای که در عکس می بینید بعد چند روز توسط شهرداری کنده شد
http://ma1nafar.blogfa.com/post-54.aspx
[پاسخ]
آقای مومنی لطفا به من ای میل بزنید.
[پاسخ]
نهایت بی اطلاعی ایشان از تاریخ ادب فارسی و ماهیت ژانرهای ادبی و ضرورت سبکهای مختلف بیان!
این اطلاعیه در شهر شاعرخیز مشهد انصافاً چندشآور است!
[پاسخ]
محمدعلی مومنی در شهریور ۲۰م, ۱۳۸۸ ۱۶:۱۵:
نکته ای که گفتهای بسیار مهم است. اینکه ما از هر متنی انتظارهای مشخصی باید داشته باشیم. مثلا شاهنامهی فردوسی در ژانر حماسه میگند. ما نمیتوانیم بگوییم چرا شاهنامه کمدی نیست!
[پاسخ]
راستی یادم رفته بود لینک بدم! دادم…
[پاسخ]
بیچاره ایرج میرزا
مرده ها هم از دست اینها عاصی هستند !!!!!!
[پاسخ]
این نهایت تحجرگرایی است
[پاسخ]
درود بر شما لطفا اطلاع رسانی بیشتری انجام دهید تا سبز اندیشان علیه افکار پست این زمانه باستند.. با آرزوی پیروزی
[پاسخ]
اگر بخواهند چیزی را اسلامی نمایند آن را معمولا کوتاه می کنند. مثلا …مثلا… ختنه کردن. حالا چه لزومی داشت برای اسلامی شدن خیابان فوق الذکر اسمش را عوض کنند، کافی بود ختنه اش (کوتاهش)می کردند
[پاسخ]
من ضمن تشکر از شهردار محترم و همکاران عرض میکنم اصولا ۷۰ درصد از فرهنگ، تاریخ و آثار ادبی ایران اشتباهی بوده و باید اصلاح شود که امیدوارم به تدریج و با تلاش ایشان این مهم به انجام برسد. و از این پس نیز همه شعرا و نویسندگان با گرفتن عبرت از سرنوشت امثال ایرج میرزا حساب کار خود را کرده و درست عمل کنند. اگرنه چه در زمان حیات و چه بعد از مرگ باید جواب پس بدهند.
در ضمن بیانیه شما رو هم محکوم میکنم.
[پاسخ]
محمدعلی مومنی در شهریور ۲۱م, ۱۳۸۸ ۱۳:۱۴:
ما زمن تشکر خالثانه اظ خودمان، شما را مهکوم میکنیم. تنذپردازظان را مهکوم میکنیم. ظمین، ظمان، حمه را مهکوم می کنیم.
[پاسخ]
جرا جلال آل احمد ؟
جناب شهرداری ادب فهم مشهد، اگه ایرج میرزا آن است که تو می گویی ، جلال هم یه زمانی کمونیست بوده است . پس بهتره اسم این بلوار سی ساله ایرج میرزا رو بذاری مثلا شهریار ؟نه…. نه…. اونم که تو جوونی هاش عاشق بوده و تو پیریش … ؟؟؟ پس بذار ….. نه بابا . اسم این شاعرا و هنرمندا رو نذار که هر کدوم یه جوری بو می دن . بهتره اسم همون آقایی که طرح تعویض نام این خیابون رو به شما تحمیل کرد بذارین که از نظر ؟؟پاکه .
منم با امضای این بیانیه موافقم و مطلبتونو در وبلاگم درج می کنم .
[پاسخ]
سلام این که اسم عوض کردن یه بحث و اینکه این تابلو رو نصب و توهین کردن یه بحث دیگه این توهین رو نمی شه پذیرفت/.
[پاسخ]
عجیب نیست آقای مومنی!
وقتی زمزمه هایی به گوش می رسد که رشته های علوم انسانی و به خصوص ادبیات جوانان را سطحی نگر و به دور از معنویات بار می آورد عجیب نیست که نام ایرج میرزا را حذف کنند!
ظاهرا اینکه من و شما مخالف این حرکت هستیم چندان مهم نیست….مهم نظر موافقان بوده که اجرا شده…احتمالا شهرداری مشهد به شهردار شیراز هم پیشنهاد می دهد که نام حافظیه را هم تغییر دهند هر چه باشد حافظ هم اهل معشوقه و می بوده و بارها در اشعارش به این مسائل اعتراف هم کرده!
[پاسخ]
موافقم و امضا می کنم. ایرج میرزا از بزرگترین شاعران دوره رونق شعر و شاعری ایران در عصر قاجار بود که در همان زمان مورد احترام کامل نخبگان جامعه
[پاسخ]
موافقم و امضا می کنم.
[پاسخ]
سلام
تو دوره ای که کارکنان دولتی اش … رو از کدو تشخیص نمی دهند باید هم همچین سوتی های گنده ای داده بشه.
فقط میتونم بگم متاسفم .
اگر بی ادبی کردم خوب کاری کردم به شهرداری ربطی نداره
به صدا و سیمای ضرغامی که اصلن ربطی نداره )
قربانت
[پاسخ]
ما هم هستیم… انتشار یافت… طنز تویس نیستیم ولی شاد مینویسم!!! سری هم به وبلاگ ما بزنید!!!
[پاسخ]
نباید بذاریم فرهنگ وادبیاتمون بازیچه دست آدمای پوچ و زبون نفهم بشه. من هم امضا می کنم و ازهمین جا به ایرج میرزا سلام می کنم. ایرج جون همیشه بیادت هستم و مرسی که همیشه مدافع حقوق زن بودی
[پاسخ]
من خودم شخصا با استفاده از برخی مضامین و مفاهیم در شعر حتی اگر طنز باشد چندان موافق نیستم. کتاب ایرج رو هم در قفسه ام نذاشتم و دور از دسترس اطفال ! کردم، اما در اینکه ایرج هم یکی از شاعران بزرگ ایران و جزوی لاینفک از فرهنگ و ادب فارسی هست شکی نیست. من هم این اقدام شهرداری مشهد رو تقبیح می کنم هرچند که ریش و قیچی دست خودشونه و هرطور دوست داشتن عمل می کنن و حرف کسی هم براشون مهم نیست.
[پاسخ]
ناموس عشق و رونق عشاق میبرند
منع جوان و سرزنش پیر میکنند!!!
شوربختانه مملکت در دست عجیب جانورانیست
[پاسخ]
با سلام
من هم با امضاء وانگشت موافقتم رو اعلام میکنم…ومن ا… التوفیق
[پاسخ]
واقعا نمیشه اسمی واسه این کارشون پیدا کرد. وقتی اکثر هنرمندان و نویسندگان این دولت رو تحریم کرده اند نمیشه کاری بهتر از اینان انتظار داشت. من هم از مخالفان تغیر نام بلوار ایرج میزا هستم و با شما موافقم.
[پاسخ]
هر کجا که چراغ علم خاموش شود جهل و خرافه زیاد گردد
بنده به شخصه این عمل مضحک را محکوم میکنم
[پاسخ]
این هم تابلو جدید بلوار که یه ضربدر سبز روش خورد!
http://i32.tinypic.com/nzr538.jpg
این هم دیوان ایرج میرزا برای دانلود
http://www.4shared.com/file/32265392/8036541a/Divan_Iraj_Mirza.html
[پاسخ]
امضا
[پاسخ]
سلام… فکر کنم بعد از سی سال حس اسلامیت آنقدر پررنگ شده که فرهنگ و ادب را باید فراموش کرد… بزرگواران شما رسالت خویش را انجام دادید اینان را گوش شنوایی نیست و نه چشم بینایی… خدا دلهایشان را سنگ کرده و بر گوشهایشان مهر زده و بر چشمانشان پرده افکنده. اینان به جنگ نور رفته اند
[پاسخ]
محمدعلی مومنی در شهریور ۲۳م, ۱۳۸۸ ۱۷:۵۱:
نور ز خورشید خواه، بو که برآید
[پاسخ]
د ر مملکت چو غرش شیران گذشت و رفت
این عوعو سگان شما نیز بگذرد
[پاسخ]
محمدعلی مومنی در شهریور ۲۳م, ۱۳۸۸ ۱۷:۵۲:
ببینم میتونید یه کاری کنید که «سیف فرغانی» هم از نون خوردن بیفته؟!
[پاسخ]